译文
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我(wo)?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
柴门多日紧闭不开,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆(fu)我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚(sao)》我空自(zi)惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
陆机如此雄才大略也(ye)无(wu)法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。