译文
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起(qi)。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和(he)家人团(tuan)聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定(ding)把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友(you)。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
偏僻的街巷里邻居很多,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
溪水经过小桥后不再流回,
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取(qu)功名
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅(mei)花落》的笛曲(qu)中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
为了什么事长久留我在边塞?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
望:为人所敬仰。
名:作动词用,说出。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行