译文
我们是诗友生来就(jiu)有缘分,更何况你我两家还是表(biao)亲。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
这就是蜀地的门户啊,坚固(gu)又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑(xiao)脸。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不(bu)知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
堰:水坝。津:渡口。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
行迈:远行。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
第二段