译文
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦(meng)中醒来,寒月照着孤寂的(de)人。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只(zhi)在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还(huan)(huan)要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
抓住缰绳放(fang)下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
诸侯踊跃兴起军队(dui),武王如何动员他们?
只有失去的少年心。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”
报人:向人报仇。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。