译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地(di)抛开闺中女子,像水中浮萍(ping)漂流难驻。唉,与她的约定不知何时(shi)才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过(guo)去了,
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却(que)隔着重重的高城。
蒸梨常用一个炉灶,
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
红霞般的脸蛋印着枕痕(hen),一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹(dan)青透着冷意(yi),但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉(xi)戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
(8)或:表疑问
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
坏:毁坏,损坏。