译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的(de)瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚(chu)呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那(na)时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯(bei)中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
庭(ting)院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
山阴:今绍兴越城区。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑴不关身:不关己事。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。