译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的(de)心扉。我听不惯,于是披衣起床。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思(si)的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待(dai)那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
此处虽然萧条了,但是一大早(zao)就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即(ji)位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原(yuan)因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线(xian),离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
听:任,这里是准许、成全
⑥斗:指北斗星。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
7.狃(niǔ):习惯。
郁郁:苦闷忧伤。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。