译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
举笔学张敞,点朱老反复。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
平生(sheng)的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮(zheng)铮。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也(ye)可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来(lai)(lai),至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色(se)秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
11 稍稍:渐渐。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
(4)顾:回头看。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。