译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的(de)(de)是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之(zhi)名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰(lan)蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神(shen)谢绝你这位逃客的再次到来。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
魂魄归来吧!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我的脸上似已充满烟霞之气(qi),尘世之牵累忽然间已消失。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了(liao)。
纵有六翮,利如刀芒。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见(jian)皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
注释
九州:指天下。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
弛:放松,放下 。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。