译文
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
即使拥有利箭,又能(neng)把它怎么样?
可惜谢朓已经千古,我(wo)给你洒一杯清酒(jiu)吧!胸中感叹万千!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空(kong)白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
那琴韵和"叹"息声(sheng)中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过(guo)每一个早晚。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。