译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天(tian)该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷(leng)冷淡淡,不可能再像当初。
天晚我(wo)仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
谁能如我春来独愁(chou),到此美景只知一味狂饮?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满(man)焦急之情?
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转(zhuan);我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
1.莫:不要。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
47. 观:观察。
未闻:没有听说过。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑥酒:醉酒。