译文
我没有(you)才能,奉皇上(shang)旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐(kong)有所亵渎。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
了不牵挂悠闲一身,
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
战士们本来在(zai)战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
剑河(he)寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
听说你要去会稽山,那里最适(shi)合你这样才比谢灵运的人。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自(zi)取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示(shi)众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
⑼先生:指梅庭老。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。