译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作(zuo)伴。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐(zuo)坐赏那林木和石泉。
侍(shi)(shi)中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
美女在渭桥东采桑,春天正(zheng)是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
注释
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
先走:抢先逃跑。走:跑。
16已:止,治愈。