译文
长恨啊!实在(zai)更(geng)长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时(shi)唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳(tiao)(tiao)楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
分清先后施政行善。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
在寒冷的十二月份(fen),刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
圣朝:指晋朝
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
376、神:神思,指人的精神。
20、渊:深水,深潭。
(15)用:因此。号:称为。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。