译文
王(wang)恒秉承王季美德，哪里得到其兄的(de)牛羊？
明晨上朝，还有重要的大事要做，
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌(ge)伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想(xiang)到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
那里有扭成九曲的土伯，它头上长着尖角锐如刀凿。
一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片，捧筐献礼礼周到。人们待我真友善，指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃蒿草。我有一批好宾客，品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮，君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇，宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃芩草。我有一批好宾客，弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调，快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇，宴请嘉宾心中乐陶陶。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至(zhi)南唐，全都是偏安一方，无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上，建国定都于此，才足以与之相当。从此声威教化所及，不因地分南北而有所阻隔；涵养精神和穆而清明，几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐，也想到怎样被天下(xia)后世效法。
又是新月如眉，悠悠哀音，长笛月下为谁吹?独倚高楼，暮云中初见雁南飞，雁南飞，莫道行人迟雁归。
不知不觉就立秋了，夜也渐渐长了。
巴水穿过巫山，巫山夹着青天。
周王下令给申伯，要树表率于南国。依靠谢地众百姓，修筑封地新城郭。周王下令给召伯，申伯田界重划过。周王下令给傅御，迁去家臣同生活。
又如剪裁一条素绢，在丽日朗照下，从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
抬头观看西北方向的浮云，驾驭万里长空需要长剑，人们说这个地方，深夜的时候，常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高，水潭的水冰冷，月亮明亮星光惨淡，待点燃犀牛角下到水中看看，刚靠近栏杆处却害怕，风雷震怒，鱼龙凶残。
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那些鸥鹭。
竹子从笋箨中迸发苦节，青皮环抱空虚的竹心。
注释
③纳谏：古代君主采纳臣下的进谏。
炫卖：同“炫”，沿街叫卖，夸耀。
6.以：用，用作介词。
怛：悲痛。款款：忠诚的样子。
昂昂：气宇轩昂的样子。
⑤下片的‘如何’：犹言怎样
⑺渌水、楚妃：都是古琴曲。渌，清澈。
④鲍照《拟行路难》：“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》：“四时之序，成功者去。……商君为秦孝公明法令，……功已成矣，而遂以车裂。……白起……功已成矣，而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣，而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸，功已彰而信矣，勾践终负而杀之。此四子者，功成不去，祸至于身？”