译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的(de)徭役,让他们负责祭祀的事(shi)情。从而又作了一(yi)首歌:
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我再把成千辆(liang)车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿(qing)高官(guan)从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
其一
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
(15)渊伟: 深大也。
138.害:损害,减少。信:诚信。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
26.筑:捣土。密:结实。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。