译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行(xing)舟。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听(ting)到弦声,默默的欣赏花。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还(huan)是恨己。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞(sai)之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲(qin),总揽这次北伐军事(shi)重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
想以前少壮年华国泰民安,竟(jing)不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。