译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
可是时运不(bu)佳,长期漂泊五湖四海。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊(jing)扰旅客舟船。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘(pan)旋空中。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给(gei)尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很(hen)好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都(du)为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
望一眼家乡的山水呵,
注释
⑤寻芳:游春看花。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
⑦击:打击。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
⒆引去:引退,辞去。