译文
慈恩寺塔高超出穹庐(lu)似的青天(tian)(tian)之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人(ren)的胸怀,登上(shang)此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
小时不(bu)识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空(kong)青云上边。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
四月到了(liao),没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
自笑如穿东郭之履,有鞋(xie)面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
5、吾:我。