译文
你想栖息,却又迟疑畏惧不(bu)下寒塘。
一年(nian)忽悠悠马上过去啊,衰老(lao)慢慢逼近精力渐丧。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦(ying)鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人(ren)夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花(hua)飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵(ling)运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
378、假日:犹言借此时机。
素:白色的生绢。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
(16)挝(zhuā):敲击。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
63、痹(bì):麻木。