译文
近年来(lai)做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
借问章台的柳啊,过去(qu)你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
你乘着一叶扁舟溯新(xin)安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生(sheng)满碧绿的青苔,枯黄的树叶也(ye)落满了在我的院落。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
其一
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢(ba),算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲(qu),也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐(le)郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
(37)逾——越,经过。
13.临去:即将离开,临走
105、曲:斜曲。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。