译文
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无(wu)法欣赏,实在可惜。
只看到寒暑更(geng)迭日月运行,消磨着人的年寿。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
徘徊不定时光忽(hu)已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟(gen)随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本(ben)性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
一次次想着无罪(zui)而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
③幄:帐。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。