译文
范阳(yang)叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电(dian)一般横扫(sao)洛阳。
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜(yan)色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
月(yue)宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
君王的大门却有九重阻挡。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依(yi)依。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情(qing)威严如霜清雪白。
挥挥手从此分离,友人骑(qi)的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
36、阴阳:指日月运行规律。
⒇戾(lì):安定。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。