译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
水上(shang)柔嫩的(de)苹(ping)叶(ye),衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情(qing)韵袅袅的“棹歌”。
你若要归山无论深浅都要去看看;
攀登五岳寻仙道不(bu)畏路远,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能(neng)将其无情放逐?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家(jia)去休息。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
仇雠:仇敌。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
8.公室:指晋君。
微:略微,隐约。