译文
我恨不得
饯别的(de)酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊(a),此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
(齐宣王)说:“不是(shi),我不是为了这些。”
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
下阕:(我)心中潜藏(cang)的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
④萋萋:草盛貌。