译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来(lai)玩六簙棋游戏。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风(feng)沙。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
自然界的(de)风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已(yi)然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快(kuai)到收获的季节了。
既然已经统治天下,为(wei)何又被他(ta)人取代?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
咱们早晨还一同出去打仗,可(ke)晚上你们却未能一同回来。
看到那撑船的小(xiao)伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑻尺刀:短刀。
边声:边界上的警报声。