译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
屋里,
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎(jing)随风飞去,朝朝与暮(mu)暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南(nan)向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有(you)谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
庭院内没有那尘杂干扰,静室(shi)里有的是安适悠闲。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
野草新绿全经细(xi)雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
略识几个字,气焰冲霄汉。
可惜呀!只可惜剑术欠(qian)佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
譬如:好像。
觉:睡醒。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
⑷产业:财产。