译文
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不(bu)过百年的身体。
环绕白云堂的白云是(shi)不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一(yi)样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到(dao)好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子(zi)为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成(cheng),正好痛快淋漓地喝一场。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉(quan)闭?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑷树深:树丛深处。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
117. 众:这里指军队。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
饧(xíng):糖稀,软糖。