译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感(gan)叹。烽火在(zai)沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的(de)云层。
你巨灵一(yi)般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮(yin)。
属从都因跟随张将军而功勋显著(zhu)被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
战乱时我和你一同逃到南方(fang),时局安定你却独自北归家园。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
⑤无还期:没有回还的准确时间。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。