译文
哪里知道远在千里之外,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜(lian)我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳(ken)切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧(ba),那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自(zi)己的过错(cuo);沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
鲧经营了哪些事业?禹是什么(me)使他事成?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴(yan)上,好好爱怜眼前的人。英译
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
隰(xí):低下而潮湿的土地。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
对棋:对奕、下棋。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
[7]杠:独木桥