译文
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
雨后拂(fu)晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
此江之水若(ruo)能变为(wei)一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流(liu)去,尽管盛情挽留,但朋(peng)友还是不得不登船(chuan)离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
堤坝上的绿草含水带(dai)露,远处的房屋在如(ru)烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧(jiu)路。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
(25)停灯:即吹灭灯火。
⑹穷边:绝远的边地。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
离席:离开座位。