译文
和煦春日(ri)也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行(xing)成垄,都是主人亲手栽种。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏(shang),可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗(su)子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能(neng)除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮(mu)云,又把青山密遮。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
魂魄归来吧!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
及:等到。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
⒀瘦:一作“度”。