译文
宽阔的黄河,只有不(bu)多几条船在航行,眼(yan)前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像(xiang)河水,源源不断。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了(liao)皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变(bian),只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷(mi)蒙中,哪得见蓬壶?
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
己亥:明万历二十七年(1599年)
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
(17)进:使……进
116、名:声誉。
(21)通:通达
(44)太史公:司马迁自称。
(24)盟:订立盟约。