译文
在万里炎荒之地频频回(hui)首往事,夜深时听见百姓的笛声(sheng)使人徒自悲(bei)哀。
君王的大门却有(you)九重阻挡。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新(xin)春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们(men)一起痛饮。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色(se)中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。