译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
山深林密充满险阻。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
醉舞纷纷散(san)满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
轻轻敲打,冰(bing)块发出(chu)穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
梨花飘落满地,无(wu)情无绪把门关紧。
使秦中百姓遭害惨重(zhong)。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜(yi),曲尽其妙。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
妖人夫(fu)妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。