译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我在(zai)月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
宣帝刚被(bei)立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安(an)世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去(qu)。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
青(qing)翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端(duan)端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过(guo)。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。