译文
尸骨曝露(lu)于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧(long)不清。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别(bie)徐君。
你抱元守(shou)一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可(ke)以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息(xi)。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起(qi)来。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
筝:拨弦乐器,十三弦。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
20.造物者:指创世上帝。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”