译文
一(yi)清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
现在(zai)我才回想起江南的好处来(lai),当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼(li)经(jing)》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍(huo)光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻(fan)滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
5、信:诚信。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
④跋马:驰马。
35数:多次。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。