译文
默默无言,孤孤单单,独自一(yi)人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去(qu),只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色(se)之中。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖(qi)双宿。当年在渡(du)口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲(xian)适,只有几只船儿还未曾靠(kao)岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
丹丘面对苍天,高声谈论(lun)着宇宙桑(sang)田。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
14、心期:内心期愿。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
⑶自可:自然可以,还可以。