译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只(zhi)有随身佩剑知。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
犯我阵地啊践踏我队(dui)伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚(yi)着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
汤和饭(fan)一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
树上黄叶在雨(yu)中纷纷飘零,犹(you)如灯下白发老人的命运。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连(lian)那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
细雨止后
注释
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
3、尽:死。
4.舫:船。
8.或:有人。
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。