译文
父亲把我的名取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵均。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
繁华的长街上,还能见(jian)(jian)到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有(you)那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日(ri)光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机(ji)遇。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气(qi)低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
看到这种情景我很伤心,因而忧(you)愁容颜衰老。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
(2)但:只。闻:听见。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
(9)《韶》:舜时乐曲名。