译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒(huang)烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
下了几天雨(yu),河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时(shi)候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊(a)。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
这银河看起来又清又浅(qian),两岸相隔又有多远呢?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
你如同谢公最受偏(pian)爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
法筵:讲佛法的几案。
无以为家,没有能力养家。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
①池:池塘。