译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不(bu)要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣(yan)红的花丛。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只(zhi)见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
神龟的寿命即(ji)使十分长久,但也还有生命终结的时候。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前(qian)人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太(tai)可悲了!
独立耿直不随波逐流啊(a),愿缅怀前代圣人的遗教。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
侥幸(xing)摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭(bi)柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
之:代指猴毛
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
(6)时:是。
⑹霸图:宏图霸业。