译文
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭(zao)受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废(fei)墟。高高的亭阁、宽大(da)的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
人(ren)间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可(ke)岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思(si)念而泪湿春衫呢。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
机:纺织机。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
呼作:称为。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。