译文
魂魄归来吧!
如何才(cai)有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里(li)乐又爽!
堆积土石成(cheng)了高山(shan),风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人(ren)的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源(yuan)于走个不停(ting)(ting)(ting)。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
玄宗出奔,折断金鞭又累死(si)九马,
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
3.乘:驾。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
[18] 悬:系连,关联。