译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
一会(hui)(hui)儿在(zai)这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不(bu)清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
山涧流水(shui)清澈见底,途中歇息把足来洗。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人(ren)后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从(cong)扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿(lv)蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
(27)惟:希望
⑶乔木:指梅树。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
畎:田地。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。