译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
那些下拜迎接大官长上(shang)的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我真想让掌管春天(tian)的神长久做主,
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完(wan)饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水(shui),月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯(deng)火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声(sheng)像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
清清的江水长又长,到哪里是尽头(tou)?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
49.娼家:妓女。
28.阖(hé):关闭。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
13、亡:逃跑;逃走。
⑵魏帝:魏武帝曹操。