译文
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生(sheng),却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不(bu)老仙药,借问一声给谁用餐?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映(ying)着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁(chou),我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租(zu)私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入(ru)潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
12.灭:泯灭