译文
孤寂的(de)行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁(sui)岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人(ren)留下的只有无限的伤感。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀(ai)怨的音乐在空中飘动(dong)。驿站旁的梨花已经盛开(kai),提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀(huai)愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京(jing)城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
容忍司马之位我日增悲愤。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
④游荡子:离乡远行的人。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。