译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
四十年来,甘守贫(pin)困度残生,
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空(kong)倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
急风扑打着篷窗,细雨(yu)丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
无缘与你(ni)高谈阔论,只好远远地致意(yi),表示仰慕之情。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
绿缛:碧绿繁茂。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑵部曲:部下,属从。